泽国风波恨，孤帆日夕征。
山连吴树绿，江入汉源清。
鬓乱将成葆，心摇不后旌。
销魂千里外，宁是忆莼羹。
【注释】
- 泽国风波恨：指长江中下游地区经常遭受的水灾。
- 孤帆日夕征: 形容船帆在夕阳下缓缓升起，远航的情景。
- 山连吴树绿：吴地的树木因为靠近江边而长得郁郁葱葱。
- 江入汉源清：汉水源头的水流清澈，与长江交汇处。
- 鬓乱将成葆：形容头发凌乱，如同保护植物一样。
- 心摇不后旌：比喻内心动摇，但仍然保持坚定的决心。
- 销魂千里外：形容远离家乡，思念家乡的心情。
- 宁是忆莼羹：意为宁愿怀念故乡的美味佳肴，也不愿怀念其他地方的美食。
【译文】
行舟汉口
我站在汉口的江边，看着江水汹涌澎湃，心中充满了对家乡的思念和感慨。
泽国的风波让我感到痛苦，但我依然要勇敢地面对困境，继续前行。
孤帆在夕阳下缓缓升起，象征着我要离开家乡去追求自己的梦想。
山连吴树绿，江入汉源清，描绘了长江两岸的美丽景色，同时也表达了我对家乡的美好回忆。
鬓乱将成葆，心摇不后旌，形容了我内心的挣扎和坚定。
宁是忆莼羹，表达了我对远方亲人和朋友的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。