平日少游思郡掾,当年邓禹志功曹。
如何一命联州刺,更冠灵峰赑屃鳌。
以下是对宋庠《初倅襄阳郡事感而自咏三首》逐句的翻译和注释,最后附上赏析:
诗句原文:
平日少游思郡掾,当年邓禹志功曹。
如何一命联州刺,更冠灵峰赑屭鳌。译文:
平日里很少游玩思念郡中的小吏,
当年我立志为功曹,如今却要担任刺史的重任。
为何命运如此安排让我成为灵峰上的赑屃和鳌鱼?注释:
平日少游思郡掾 - 平时很少游玩思念郡中的小吏。
当年邓禹志功曹 - 指的是作者在年轻时立志为官,曾担任过功曹。
如何一命联州刺 - 如何命运如此安排让我成为州刺史。
更冠灵峰赑屭鳌 - 为何命运如此安排让我成为灵峰上的赑屃和鳌鱼。
赏析:《初倅襄阳郡事感而自咏三首》是宋代诗人宋庠的作品之一。诗中表达了作者对于自己命运的感慨和思考。通过对比昔日与今日的处境,诗人抒发了对自己未来的忧虑和不安。同时,也反映了当时官场的复杂性和人际关系的微妙。这首诗展现了作者深厚的文学功底和对社会现实的敏锐洞察,是宋词史上的经典之作。