老守重来何所为,筑成台榭凿成池。
绿深夜雨龟鱼远,红压春风莺燕迟。
民乐轩墀偏少讼,官闲园圃自多诗。
凤团啜罢投衾枕,梦觉花间日影移。
【注释】挥麈堂二首:这是一组以写景抒怀为主的七言绝句。挥麈堂,指作者的住宅。
(1)老守重来何所为,筑成台榭凿成池。
老守,指作者,这里指诗人自己,“重来”指诗人重又回到这个小园里。诗人来到自己的小园,感到心情舒畅,于是想在这里修筑台榭,开凿池沼,使自己的生活更美好。
(2)绿深夜雨龟鱼远,红压春风莺燕迟。
绿深夜雨,指阴冷的雨水;“龟鱼”指龟和鱼,是水族。龟鱼在夜间被雨水淋湿,所以显得遥远。“红压春风”,指春风吹动着桃花,使得花瓣儿压住了枝条。“莺燕”指黄莺和燕子,它们在春天被春风催动,飞得很慢,好像迟了点似的。
(3)民乐轩墀偏少讼,官闲园圃自多诗。
“民乐轩墀”意即百姓们喜欢在庭院轩阶中欢聚游乐,很少出现纠纷;“官闲园圃”指官府空闲时,经常到园圃中去游玩赏花、吟诗作赋。
(4)凤团啜罢投衾枕,梦觉花间日影移。
“凤团”是宋代的一种名茶,这里泛指茶;“啜罢”是喝完的意思;“投衾枕”是形容睡得很香的样子;“日影移”指太阳西沉后移到西边去了。这两句是说,喝完了香喷喷的好茶以后,诗人就沉沉地睡去,一直睡到天快亮才醒来,这时,只见阳光从东方升起,照在花丛上,花影也跟着移动了。
【赏析】
《挥麈堂二首》写的是诗人晚年的生活情景。第一首写诗人回到故乡,在庭前筑建亭台楼榭,挖池凿沼,以供游乐之用的情景。第二首写他回到故乡后,与家人一起饮酒赏花,享受天伦之乐,然后酣然入睡,直到日高才醒的情景。全诗写得十分细腻,富有情致。其中“民乐轩墀偏少讼,官闲园圃自多诗”这两句尤为脍炙人口。