惜花端拟醉花时，不谓花开失素期。
去日横枝才蓓蕾，归来满树已离披。
虽知胜赏输同舍，尚爱馀芳绕曲池。
花亦念予情不浅，更留残萼索题诗。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解、对诗句含义的理解、把握情感的能力。解答此类题目，首先要将诗歌分解成句子，理解其意思；然后结合题目要求和提示信息筛选出符合要求的句子；最后再结合重点句子进行赏析。
【答案】
译文：珍惜着花儿想要醉倒在花开的时候，没想到花开的太迟了。过去的日子横生枝丫才刚长出小蕾，归来后满树已经凋谢零落。虽然知道胜过赏花的人要输给同舍的，还爱那余香缭绕的曲池边花朵。花儿也想念我的情意深厚，更留下残萼让我题诗。
注释：①端：正，正当。惜花端拟醉花时：惜花，即怜花、爱花，指喜爱春色。②素期：素朴无华的本色。③蓓蕾：花骨朵儿。④离披：散乱，零落。⑤同舍：同伴。⑥馀芳：残余的香气。⑦曲池：池塘。⑧索题诗：请求赋诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。