独立溪头怅望时,高人遗我送春诗。
不知春色归何处,月落空庭费梦思。
【注解】:
独立溪头怅望时,高人遗我送春诗。
不知春色归何处,月落空庭费梦思。
【译文】
独自站立在溪水边怅然若失地凝望时,高士遗下送我的春天的诗歌。
不知道春天的景色归往哪里了,只有月亮落下后在空旷庭院中让我费尽思量。
【赏析】:
这是一首咏叹春天消逝的诗。首句“独立溪头怅望时”,写诗人独立在溪头怅然若失地凝望;次句“高人遗我送春诗”,写自己收到高人遗下的送春诗句。三、四句“不知春色归何处,月落空庭费梦思”写春天的景色归去无处,只能借助梦境来寄托自己的思绪。全诗构思巧妙,以景结情,意境幽美,韵味无穷。