月窟仙人冷淡妆，鹅黄衫子翠罗裳。
虽无妖艳夸尘俗，别是人家一种香。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧，评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。解答此类试题时，首先要明确题干的要求，如本题“逐句释义”“赏析”，然后结合全诗的内容和语言特点进行分析。“月窟仙人冷淡妆”，这一句是说月窟里的仙人，她那冷淡的妆容，就如诗人所形容的那样。月窟里是仙人居住的地方，也是嫦娥的居所。诗人以仙喻人，写出了女子清丽脱俗的容颜；“鹅黄衫子翠罗裳”，这句写女子所穿的衣物，颜色鲜艳，与上句相呼应；“虽无妖艳夸尘俗，别是人间一种香”，这是说虽然她的容颜美丽，艳丽非凡，但是没有用华丽的装饰来炫耀自己，反而是一种超凡脱俗的美。这里的“夸尘俗”是说那些世俗的人，而“别是人间一绝香”则是说女子的美丽与众不同。
【答案】
示例1：
月窟仙人冷淡妆，
鹅黄衫子翠罗裳。
虽无妖艳夸尘俗，
别是人间一种香。
译文：
月窟里的仙人，她那淡雅的妆容，就像诗人所形容的那样。她身穿一件鹅黄色的长衫，外披一件翠绿色的罗纹裙。
虽然她的容颜美丽，艳丽非凡，但是没有用华丽的装饰来炫耀自己，反而是一种超凡脱俗的美。
赏析：
此诗是一首咏物诗，借咏月窟里仙子，暗喻歌妓之姿色。首句以仙人比之歌妓，点出歌妓之高洁。次句则具体描写其服饰容貌之美，色彩鲜明。三、四两句赞美歌妓之貌美不炫俗。
示例2：
月窟仙人冷淡妆，
鹅黄衫子翠罗裳。
莫将儿女比诸君，
且看神仙降世间。
译文：
月窟里的仙人，她那淡雅的妆容，就像诗人所形容的那样。她身穿一件鹅黄色的长衫，外披一件翠绿色的罗纹裙。
不要拿儿女们跟您相比啊！请看这些仙女们是从哪里来的？她们是从天庭中降临到人间的。
赏析：
此诗为赠友人之作。首句以仙人比之歌妓，点出歌妓之高洁。次句具体描写其服饰容貌之美。三、四两句赞美歌妓之貌美不炫俗。