少陵花恼便颠狂,天与多情付此郎。
宿露园林莺舌乱,暖风庭院蜜脾香。
闲愁几欲萦春事,幽怨还能入醉乡。
应断玉楼双望眼,便须催促理归樯。
诗句如下:
少陵花恼便颠狂,天与多情付此郎。
宿露园林莺舌乱,暖风庭院蜜脾香。
译文如下:
少陵之花因春风而怒放,犹如少年般狂躁。春风赋予了花朵无尽的情感,仿佛是这位少年郎。清晨的露水使得花园中的鸟儿叽叽喳喳地讨论着什么,而温暖的风则带来了庭院里蜂蜜的香味。
关键词解释:
- 少陵:指唐代著名诗人杜牧(字号)的墓地所在地。
- 花恼便颠狂:形容花朵因为春风而显得非常狂野。
- 天与多情付此郎:春风似乎将最深厚的情感都赠予了这位郎君。
赏析:
这首诗通过细腻的自然描绘和丰富的感官体验,表达了春天生机勃勃、充满诗意的氛围。诗中不仅描述了春花的烂漫,还捕捉到了大自然细微的变化,如晨露、鸟语、花香等,这些都共同构成了一幅生动的画面。同时,诗歌也巧妙地运用了比喻和拟人手法,将春天的景色和情感赋予了生命,让人感受到春天的魅力和诗人内心的激动。