小雨廉纤未肯晴,勒回花信待清明。
冷官何预芳菲事,空听春禽作意鸣。
【注释】
(1)“廉纤”指春雨细而密。廉,薄也;纤,细也。
(2)“勒回花信”句:意谓春雨阻止了花期的到来,使百花不能开放。
(3)“冷官”句:意谓冷官何能干预春天里万物复苏的事?这两句是说,清明时节的雨水,本该让花朵开放,但春雨却把花期阻遏,致使百花不能开放。
(4)“空听”句:意谓空自听那春禽有意鸣叫,而春日迟迟不至,故作此语。这一句中“作意鸣”三字用得极为贴切,生动地表达了诗人对春天到来的急切心情和对春天迟来的不满情绪。
【赏析】
《小雨》这首诗,前两句写春雨,后两句写人的感受。首句“小雨廉纤未肯晴”,写春雨细密而不肯停歇。第二句“勒回花信待清明”,写春雨阻止了花期的到来,使百花不能开放。三四句写自己对春天的期盼之情。“冷官何预芳菲事”意谓冷官何能干预春天里万物复苏的事?“空听春禽作意鸣”意谓空自听那春禽有意鸣叫,而春日迟迟不至,故作此语。这一句中“作意鸣”三字用得尤为贴切,生动地表达了诗人对春天到来的急切心情和对春天迟来的不满情绪。
这首词以写景起兴,以抒情收束。上片主要写春雨,下片主要写人的感受。开头两句写春雨之细、之多、之久,勾勒出一幅细雨连绵的景象。“廉纤”,“廉”指春雨之轻,“纤”指春雨之细。(宋·苏轼《饮湖上初晴后雨二首》)“勒回花信待清明”,春雨阻挡了花期的来临,使花儿不能在春风中盛开,这是作者所不愿看到的。第三、四句由春雨写到自己对春季到来的急切心情以及春雨迟迟不来的不满情绪。
“冷官何预芳菲事,空闻春禽作意鸣。”这两句是说,寒冷的小官又怎么能干预春天里万物复苏的事务呢?我只有空听着那鸟儿有意无意地鸣叫,期待春天的到来。这里既表达了作者对春天到来的渴望,同时也透露出一种无可奈何的情绪。
全诗语言朴实平易而又含蓄蕴藉,意境清丽而又韵味十足。