出郭知春晚,阴阴绿满川。
小桥横■杌,斜柳拂沦涟。
风急低双燕,林幽聒一鹃。
酴醾破香蕊,孤艳殿群妍。
解析:
诗句注释
- 出郭知春晚,阴阴绿满川 - “出郭”指的是从城外出发,“知晚春”说明是春季的晚期。“阴阴绿满川”描述的是一片翠绿覆盖着整个河川,表现了春天的生机与活力。
- 小桥横■杌,斜柳拂沦涟 - “小桥”指的是一座小巧的桥梁,“横■杌”可能是指桥的形状像某种器物。“斜柳拂沦涟”描绘的是斜倚在水面上的柳树随风轻拂,营造出一种宁静而又动态的画面。
- 风急低双燕,林幽聒一鹃 - “风急”形容风势很大,“低双燕”可能是指燕子因风而飞得很低。“林幽聒一鹃”描述了林间的静谧被偶尔的鸟鸣打破,“聒”在这里有嘈杂的意思。
- 酴醾破香蕊,孤艳殿群妍 - “酴醾破香蕊”指的是酴醾花(一种植物)开放时散发出的香味和花瓣。“孤艳殿群妍”则强调了虽然花朵数量众多,但最引人注目的仍然是这一朵独特的花。
译文
走出城郭,我察觉到春天即将过去,只见那河水两岸都是郁郁葱葱的草木。一座小桥横亘于水边,斜倚着的柳树轻轻摇曳着波纹。一阵疾风吹过,两只燕子低飞着掠过水面;树林深处,一只杜鹃鸟时不时地啼叫着。酴醾花开得正盛,散发出阵阵芳香;在这众多的花朵之中,它独自显得尤为美丽。
赏析
这首诗描写了一幅生动的晚春景色。诗人通过细腻的观察和形象的语言,将读者带入了一个充满生机与变化的自然之中。诗中不仅描绘了春天的自然景观,还巧妙地融入了人的情感,使得画面更加鲜活。通过对风、水、鸟等元素的描绘,诗人传达了一种对自然之美的赞美和对生命活力的感慨。同时,这首诗也体现了中国古典诗歌中常见的以景写情、情景交融的艺术特点。