断知无乐亦无忧,薄有田园沧海头。
得意已同毛义去,欣然载酒上东舟。
诗句释义
1 断知无乐亦无忧 - 知道生活虽然贫苦但心中无忧虑。”断知”意为明确地知道或理解,”有乐亦无忧”表示即使生活中没有太多乐趣,也不会感到忧愁。
- 薄有田园沧海头 - 拥有很少的田园(可能指小片农田)位于海边。”薄有”表示数量不多,”沧海头”意味着在大海边缘,可能是一个小岛或靠近海边的地方。
- 得意已同毛义去 - 心情满意如同古人毛遂一样离开。”得意”在这里指的是内心感到满足和快乐,”毛义”可能是指古代的人物毛遂(一个著名的士人),”去”表示离开或放弃。
- 欣然载酒上东舟 - 高兴地携带着酒登上东方的船。”欣然”表达了一种愉悦和轻松的心情,”载酒”指的是携带着酒,”上东舟”表明是向东边的船只出发。
译文
明白自己虽贫却无忧,只是薄薄拥有一片田园在海的那边。
心情愉快如古人毛遂般离世而去,我愉快地带着美酒登上东去的船。
赏析
这首诗描绘了一位隐逸者的内心世界与生活态度。诗人通过“断知无乐亦无忧”传达了他对于物质生活简朴的看法,认为真正的快乐并不在于财富多寡,而在于内心的平和与自在。这种观念在今天依然具有重要的意义,提醒人们在追求物质享受的同时,更应注重心灵的富足。
接下来几句,“薄有田园沧海头”,则展现了诗人虽居无定所,但却能在海边找到一片属于自己的天地。这里的“田园”并非指实际的农田,而是象征性的,代表着生活中的一份宁静与自由。
“得意已同毛义去”反映了诗人对于人生归宿的看法,他似乎已经超脱世俗,找到了心灵的归宿。毛遂是战国时期著名的士人,以其果断坚定的性格著称。在这里,诗人以毛遂自比,表达了一种不依赖外在条件,内心强大的精神风貌。
最后一句“欣然载酒上东舟”,则是对前面情感的升华,透露出诗人对未来生活的期待与喜悦。他带着美酒,踏上东去的船,似乎预示着新的旅程即将开始,充满了期待和憧憬。整首诗通过简洁的语言,展现了诗人对生活的深刻理解和独特见解,以及他对于人生、自然与自我的独到见解和感悟。