故园苍莽淡烟霏，白鹭翩然下小池。
岂我机心犹未尽，踌蹰四顾复惊飞。
【注释】
辛未：农历七月。白鹭：水鸟名，也称白鹭鸶。苍莽：草木茂盛貌。霏：雾。机心：指心机。踌躇（chóuchú）四顾：徘徊、张望的样子。
【译文】
在故园中，浓密的树木和迷蒙的云雾交织在一起，一片苍茫。一只白鹭展翅飞下小池。难道我心中的机巧之心还没有完全消除？我踌蹰徘徊着四下观看，又见那只白鹭惊飞了。
赏析：
“故园苍莽淡烟霏，白鹭翩然下小池。”诗人笔下的故园是一片苍茫的景致。诗人用“苍莽”、“淡烟”来形容故园，给人一种朦胧的感觉。而那翩翩飞舞的白鹭则给这片苍茫增添了一抹亮丽的色彩。诗人以“翩然”形容白鹭飞落小池的姿态，形象生动。诗人用“岂我机心犹未尽，踌蹰四顾复惊飞”来表达自己对故园的眷恋之情。这两句诗既表达了诗人对故乡的深情厚意，也展现了他内心的矛盾与挣扎。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。