新晴渡口百花香,石子池头鸭弄黄。
卷幔夕阳留不住,好风将雨过梅塘。
【注释】
①姑熟溪:即今安徽省当涂县姑孰镇境内的姑熟水。②渡口:指姑熟水边的渡口,这里泛指姑熟水边。③百花香:形容姑熟水边的景色迷人,令人陶醉。④石子池头:指姑熟水边上的石子池。⑤弄:玩、游。⑥卷幔:收起帘幕。夕阳:指落日。⑦梅塘:地名,位于姑熟水边。⑧赏析:这首诗描写了姑熟水边的新晴景象,通过写景抒发了对美好景色的赞美之情。
翻译后如下:
新晴时分,姑熟水边的渡口花香四溢,石头上嬉戏的鸭子在黄灿灿的水面上留下一道道涟漪。
卷起帘幕迎接落日余晖,可是夕阳西下却无法留住它,美好的春风带着细雨掠过梅塘。
【赏析】
这首诗描绘了姑熟水边新晴时节的美丽景色。首句“新晴渡口百花香”形象地写出了新晴时节,阳光明媚,万物复苏的景象,同时也暗示了诗人对美好时光的珍惜和期待。接下来的句子“石子池头鸭弄黄”则生动地描绘了石子池头嬉戏的鸭子在黄灿灿的水面上留下一道道涟漪的情景,给人一种宁静而和谐的感觉。第三句“卷幔夕阳留不住”,“卷幔”指的是展开帘幕迎接夕阳,但夕阳西下却无法留住它,这句诗表达了对美好时刻流逝的无奈和遗憾。最后一句“好风将雨过梅塘”,则是说美好的春风吹过梅塘,带来了细雨,使得梅塘更加清新可爱。整首诗通过对姑熟水边新晴时节美丽景色的描写,抒发了诗人对美好时光的珍惜和赞美之情。