麦芒焦，桑椹紫，田家夫妇忙欲死。
蚕入簇，麦登场，夫妇饱暖孰可当。
道旁书生空有妇，不蚕而衣真汝负。
功名富贵老不来，书剑风尘一生误。
何时郎买百株桑，身耕妇织策最良。
董生莫厌徵租吏，苏子无由黑貂弊。
【译文】
麦芒焦，桑葚紫，田家夫妇忙欲死。
蚕入簇，麦登场，夫妇饱暖孰可当。
道旁书生空有妇，不蚕而衣真汝负。
功名富贵老不来，书剑风尘一生误。
何时郎买百株桑，身耕妇织策最良。
董生莫厌徵租吏，苏子无由黑貂弊。
【注释】
至：到
云安：地名，在今安徽宣城一带。
净戒院：寺院名。
二首：指诗的两首。
麦芒焦：形容稻子成熟后麦芒焦黄。
桑椹紫：形容桑葚颜色紫红，成熟时味甜美。
田家夫妇忙欲死：形容农民夫妻因农事繁忙而劳累到极点。
蚕入簇：指将蚕茧放入竹筒中。
麦登场：指小麦收获。
孰（熟）：什么。
道旁书生空有妇：指那些读书人没有妻子在身边侍奉。
不蚕而衣：不从事蚕丝业却能穿着丝绸衣服。
负：辜负。
功名富贵老不来：意思是说即使有功名富贵，也终其一生也不会来。
书剑风尘一生误：意思是说如果把时间和精力用在读书和舞剑上，一生都会迷失方向。
郎买百株桑：指年轻的男子买上百棵桑树。
身耕妇织：指男子耕种土地，女子纺织布匹。
董生：指董仲舒，汉代著名学者。
征租吏：指负责征收地租的官吏。
苏子：苏轼，宋代著名文学家、政治家。
莫厌征租吏：不要讨厌收租的官吏。
黑貂弊：指穿黑色貂皮大衣的人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。