年老逢春春莫猜,老年方自少年回。
人情少悦酒不解,天气却寒花未开。
堤外有风斜送柳,墙阴经雨半生苔。
去年波水东流去,旧渌奈何新又来。
这首诗的格式是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应。下面是逐句释义和注释:
年老逢春十三首
年老逢春春莫猜,老年方自少年回。
人情少悦酒不解,天气却寒花未开。
堤外有风斜送柳,墙阴经雨半生苔。
去年波水东流去,旧渌奈何新又来。
注释:
- 这首诗共十四行,每行五个字。
- “年老逢春”意味着诗人已经年老,但春天的到来使他感到惊喜。
- “春莫猜”表示春天虽然美好,但诗人并不想过早地表达自己的感受,因为春天可能很快就会过去。
- “老年方自少年回”表达了诗人在老年时重新找回了青春的感觉,仿佛回到了年轻时的状态。
- “人情少悦酒不解”描述了由于心情不佳,即使喝酒也无法让人感到愉悦。
- “天气却寒花未开”反映了诗人对即将到来的冬天的担忧,因为天气寒冷,花儿还没有开放。
- “堤外有风斜送柳”描绘了堤外的柳树被风吹拂的景象,给人一种生动的画面感。
- “墙阴经雨半生苔”则表现了一种岁月的痕迹,墙角经过雨水的侵蚀长出了藓类植物,显得古老而沧桑。
- “去年波水东流去,旧渌奈何新又来”表达了诗人对于流逝的时间的感慨,感叹曾经的美好时光已经过去,而现在又有新的希望和期待出现。
赏析:
这首诗表达了诗人对春天的喜悦和对时间的感慨。通过对比老年和春天、旧日和新年,诗人展示了生命的循环和变迁。同时,通过对自然景物的描绘,诗人传达了对美好生活的向往和对未来的希望。整首诗充满了哲理,既有对生活细节的观察,也有对人生态度的思考,展现了诗人深邃的艺术造诣。