清香冷艳偏多处,猛雨狂风未有前。
赏意正浓红日坠,如何既去遂经年。
【解析】
此诗是诗人在城南张园赏梅时,与诸友相聚,即景抒怀之作。首联写梅花盛开之盛;颔联写梅香袭人,风急雨猛却无梅花凋落之象;颈联写友人离去后,自己独处园中,日暮而感时光流逝;尾联写对友人的思念之情。全诗意境高远,感情沉郁。
【答案】
①“清香”指梅花散发的香味,②“冷艳”指梅花清雅俊逸,傲岸不群的气韵,③“猛雨狂风”指恶劣的天气,④“赏意”指赏梅的意思,⑤“红日坠”指傍晚,⑥“经年”指一年,⑦“赏析”指欣赏、品评。译文:
梅花盛开得特别香,香气袭人,没有一朵梅花被风雨打落。
梅花开得正旺盛的时候,红日西沉了。为什么梅花开过了就过不去,已经过去了整整一年。