一径逶迤草自芳,何为不复更翱翔。
应须旧国还宣武,别有高台在建章。
白鹭背花寻塔路,赤乌冲柳集宫墙。
中兴不比偏安事,且对梧桐荐羽觞。
【诗句释义】
凤凰台上,我独自漫步在这蜿蜒曲折的小路上,路旁的花草散发着迷人的芳香。我不禁在想:为何不再像当年那样翱翔于蓝天白云之间呢?
我认为,应该回到宣武皇帝的时代,那时的国家已经恢复了昔日的繁荣。而如今,我们却只能在建章宫这座高台之上,望着那曾经辉煌的旧都。
白鹭在塔下飞翔,寻找着花间的路;赤乌冲刷着柳树,聚集在宫墙之下。这盛世与过去的偏安无异,但我现在能在这里对梧桐树敬献一杯美酒,也是一种别样的享受。
【译文】
我在凤凰台上漫步,欣赏着小径两旁的花草之美。我不禁思考:为何不再像当年那样,翱翔于蓝天白云之间呢?
我认为,应该回到宣武帝时代,那时的国家已经恢复了昔日的繁荣。然而,我们现在只能站在建章宫的高台上,望着那曾经辉煌的旧都。
白鹭在塔下飞翔,寻找着花间的路;赤乌冲刷着柳树,聚集在宫墙之下。这盛世与过去的偏安无异,但我现在能在这里对梧桐树敬献一杯美酒,也是一种别样的享受。
【赏析】
这首诗是一首怀古诗,诗人通过回忆往昔的美好时光,表达了对国家和民族的深深眷恋之情。诗的前两句通过对凤凰台的描绘,展现了诗人对往昔岁月的美好回忆。而后两句则是诗人的感慨之词,他怀念宣武皇帝的时代,认为那时的国家已经恢复了昔日的繁荣。然而,现在他却只能在建章宫的高台上,望着那曾经辉煌的旧都。诗中还描绘了白鹭、赤乌等意象,以及它们在塔下飞翔、冲刷柳树等动作,形象地展现了诗人的内心世界。最后两句则是诗人对于现实的一种无奈与接受,他表示自己虽然身处繁华之地,却也能在梧桐树下敬献一杯美酒,这是一种别样的享受。整首诗情感真挚,意境深远,令人回味无穷。