极浦蘋花白,空壕兰萼红。
伤心城上燕,飞入馆娃宫。

注释:春天的怨情。

译文:在宽广的水边生长着白色的苹花,荒芜的壕堑里开着红色的兰花萼。

赏析:此诗以白、红两色对比,生动地表现了春日的景色。首句写“极浦蘋花”,是说那水边的苹花已经开得雪白一片;次句写“空壕兰萼”,是说那荒芜的壕堑中只有几朵红色兰花萼开放着。这两句诗通过色彩鲜明的自然景物,渲染出一种冷落的气氛,为下面的抒情作了铺垫。三句写伤心的城上飞燕,它们从城楼上飞过,又飞进馆娃宫去。“伤心”二字道出了诗人心中的忧愁,表达了对美好事物遭到破坏的惋惜之情。全诗写得含蓄蕴藉,耐人寻味,富有艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。