文采推前辈,儿童识姓名。
日边张右史,江左谢宣城。
自恨空飘泊,无由见老成。
著书如可得,尚足慰生平。
注释:
- 文采推前辈,儿童识姓名。
这句诗的意思是说,我的文章和诗歌的才华被推崇为前辈的楷模,而我的名字也被孩子们所熟知。
- 日边张右史,江左谢宣城。
这句诗的意思是说,我在朝廷里担任着重要的职务,就像汉朝的张骞(字子侯)一样,而我在江南地区担任着地方官,就像谢安(字安石)一样。
- 自恨空飘泊,无由见老成。
这句诗的意思是说,我感到遗憾的是,自己漂泊不定,没有机会见到像您这样的成熟的人。
- 著书如可得,尚足慰生平。
这句诗的意思是说,如果我能够写一本书的话,那么我的生活就会感到安慰了。
赏析:
这首诗是诗人向朋友表示自己的文学才华被推崇为前辈楷模,而自己的名字也被孩子们所熟知。同时,他也表达自己在朝廷任职与在地方任职的不同体验。最后,他表达了对写作的兴趣和愿望。