夫人无复拥鱼轩,旅榇归来倍黯然。
皂盖朱轓今有子,布裙椎髻旧推贤。
馀哀尽入虞殡曲,盛事当随列女篇。
忽掩幽墟可无恨,诰封生享更高年。
【注释】
桐川太守母:指王守仁的生母。夫人:这里用作对母亲谦称的敬词。拥鱼轩:用“拥”字形容仪仗之盛,以鱼为装饰的车子。倍黯然:加倍地感到悲伤。
皂盖朱轓:古代丧事所乘,以皂为饰的车。今有子:现在有了儿子。
椎髻:古时妇女挽成椎形的发髻。旧推贤:过去曾被推许为贤德之人。
馀哀:余下的哀痛之情。虞殡曲:《诗经·小雅·蓼莪》:“父兮生我,母兮鞠我,拊我畜我,长我育我,顾我复我,出入腹我。”这是一首描写父母养育子女的诗,后来被谱成曲子。虞殡,即《小雅》中的“虞殡曲”,指哀悼父母的诗词。盛事:盛大的事。列女篇:指《列女传》,是一本记载古代贤妇贞女事迹的书。
忽掩幽墟:忽然掩上坟墓的幽暗角落。
诰封:帝王赐给臣民的封号。生享:活着享受。
【赏析】
此诗首联点出诗人母亲逝世后,诗人悲痛的心情和行动。颔联写母亲的葬礼,突出诗人的孝心和对母亲的怀念。颈联写自己死后,母亲在世时的贤淑形象。尾联抒发自己死后母亲仍能享福,而自己只能埋入地下的伤感之情。整首诗表达了诗人对母亲的无限思念和对母亲的深深敬爱。