两国兵难解,三春花自飞。
愁因春鸟唤,心逐暮鸿归。
次韵罗仲共山村题咏十首
宋·周紫芝
两国兵难解,三春花自飞。
愁因春鸟唤,心逐暮鸿归。
【注释】
- 两国:指宋朝和金国的战争。
- 兵难解:指战争无法结束。
- 三春:指春季的三个月。
- 花自飞:指春天花开,但花瓣随风飘落。
- 愁因:因为。
- 心逐:跟随。
- 暮鸿归:傍晚的鸿雁返回。
【译文】
在战火纷飞的年代,两个国家的战争未能结束,而春天的花朵却自由地绽放、凋零。由于春天的到来,人们感到忧愁,因为鸟儿的呼唤唤醒了内心的思念,而我的心情也随着晚归的鸿雁回到了故乡。
【赏析】
此诗通过描绘春天的景象,表达了作者对和平的渴望和对家乡的思念。诗中的“两国兵难解”反映了战争给人民带来的痛苦,而“三春花自飞”则展现出自然界的生机与活力。诗人通过对比战争与和平的景象,传达了他对和平生活的向往。同时,诗中的“心随暮鸿归”表达了诗人对故乡的深深眷恋,以及无论身在何处,都渴望回到家乡的情感。整首诗语言简洁明快,意境深远,充满了对和平与家乡的深深思念之情。