旧日江南路,霜裘晓树间。
无香供晏坐,有梦到秋山。
客许惠木犀而花殊未开
【诗句原文】
旧日江南路,霜裘晓树间。
无香供晏坐,有梦到秋山。
【译文简介】
在江南的古老道路上,霜冻覆盖了树木,清晨的霜露映衬着寒意。没有香气可以供人享受,只有闲暇时坐在书桌旁,幻想着秋天的山景。
【注释说明】
- 旧日江南路:指诗人曾经居住的地方,江南地区。
- 霜裘晓树间:描述早晨霜冻覆盖的树枝和穿着厚重衣物的景象。
- 无香供晏坐:形容在寒冷的环境中,缺乏香气的陪伴,只能静坐等待。
- 有梦到秋山:表达诗人在寂静冷清的夜晚里,常常梦见秋天的景色,如山色、秋风等。
【赏析】
周紫芝的《客许惠木犀而花殊未开三绝》是一首描写季节变化和个人情感的诗。首句“旧日江南路”,通过回忆昔日在江南的生活场景,营造出一种怀旧与孤独的氛围。接着两句“霜裘晓树间”和“无香供晏坐”,则将读者带入了一个更加清冷的冬日早晨,诗人穿着厚重的霜裘,独自坐在书桌前思考或冥想。最后两句“有梦到秋山”,透露出诗人对美好自然景象的向往和憧憬。全诗以简洁的语言表达了对过去美好时光的回忆以及对自然美景的向往。这种情感的流露,不仅让读者感受到了诗人内心的孤独和寂寞,同时也引发了人们对自然美和生活意义的思考。