上尽西湖几翠峰,偶依征驿度边风。
遥知载酒寻山句,尽入弯弓落雁中。
【解析】
本题主要考查鉴赏古代诗词语言表达技巧、评价文章的思想内容和观点态度的能力。此类试题一般根据题目的指向,从语句的内容、手法、表现力三方面进行分析判断。答题时先答出句子的意思,然后结合具体诗句进行赏析。
此诗首句“上尽西湖几翠峰”中“尽”是极的意思,形容山高。“翠峰”即青翠欲滴的山峰,写出了西湖周围群山连绵的特点。“偶依征驿度边风”中“依”是停留之意;“征驿”指古时候供行人途中歇脚住宿的驿站;“度”是渡过;“边风”指湖边的风气,这里借代湖风。“偶”字表现出冯君与友人相遇之偶然。“上尽西湖几翠峰”写景,“偶依征驿度边风”叙事,一“上”字将冯君远行的情景写得生动传神;二“依”字将朋友相会的欣喜之情写得委婉含蓄;三“尽”字将西湖周围的山峰写活了,让人感觉到了山的气势;四“翠峰”写出了西湖周围群山连绵的特点。
颔联“遥知载酒寻山句,尽入弯弓落雁中”,意思是:远望那在青山间寻找乐趣的人,他正举杯邀月畅饮,把醉意融入山水之间;而那弯弓射箭的猎人,却早已将秋意收入囊中。诗人通过这两个画面来展现一幅秋色迷人的景色画,同时抒发自己游赏秋景的喜悦心情。“载酒”、“弯弓”是动作描写,“寻山”、“落雁”是景物描写,“尽”字将冯君游赏的兴致写足,“人”字写出了朋友相聚的欢欣,“尽”字将冯君与朋友游玩的兴致写足。
尾联“遥知载酒寻山句,尽入弯弓落雁中”,意思是:远望那在青山间寻找乐趣的人,他正举杯邀月畅饮,把醉意融入山水之间;而那弯弓射箭的猎人,却早已将秋意收入囊中。诗人通过这两个画面来展现一幅秋色迷人的景色画,同时抒发自己游赏秋景的喜悦心情。“载酒”“弯弓”是动作描写,“寻山”“落雁”是景物描写,“尽”字将冯君游赏的兴致写足,“人”字写出了朋友相聚的欢欣,“尽”字将冯君与朋友游玩的兴致写足。
【答案】
送冯
上尽西湖几翠峰,偶依征驿度边风。
遥知载酒寻山句,尽入弯弓落雁中。
译文:
登上西湖后看到几座青翠的山峰耸立在那里,偶尔停下来休息,顺着山势走,越过边陲之地。远远知道那在青山间寻找乐趣的人,他正举杯邀月畅饮,把醉意融入山水之间;而那弯弓射箭的人,却早已将秋意收进囊中。
赏析:
全诗以“送冯”为题,表达了作者对友人冯君远行的依依惜别之情和对美景的欣赏之情,同时也流露出作者对人生道路坎坷的感慨。首句写景,描绘了冯君远行时的景象,“翠峰”“征驿”“边风”等词语的运用使整篇诗歌更加富有韵味。
颔联写景抒情,通过对冯君在青山间寻山觅趣和弯弓射箭的猎人将秋意收进囊中的画面来展现秋日景色的美丽和迷人,同时抒发了作者对友人远行的依依不舍之情。
尾联写景抒情,通过对友人在青山间寻山觅趣和弯弓射箭的猎人将秋意收进囊中的描绘,表达了作者对友人远行的依依不舍之情以及对美景的赞美之情。