青裘短袂瘦躯长，拄杖横担古锦囊。
变尽形容人不识，家僮应怪贺知章。
【注释】
布裘：用粗布做成的裘皮。二绝：指两首七绝诗，这里特指第二首。贺知章（659—744），唐代诗人、书法家，以工诗著称，与王维、李白、杜甫合称“王、杨、卢、骆”，其诗多写山水田园风光和隐逸生活情趣。
【译文】
青色的皮衣短小袖子瘦削身材，拄着拐杖横担着古锦囊。
改换了容貌人却不认识，家中的仆人一定很奇怪。
赏析：
这是一首七绝诗。第一句写自己身着粗布制成的皮裘，穿着短小袖口的衣服，身体消瘦。第二句写自己身背拐杖，手执古锦囊，形象地表现了作者老态龙钟的样子。第三句写自己虽然改变了容貌，人们却不认得他了。第四句是说，家僮们一定感到奇怪。全诗以平淡质朴的语言，生动地刻画了自己年迈体衰的形象，抒发了作者对世事沧桑的感慨。这首诗写得十分简练含蓄，但感情表达得很深沉，很有分量。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。