投笔文场日未西,春蚕食饱速于飞。
充庭不是无前列,从此元江九肋稀。
投笔文场日未西,春蚕食饱速于飞。
充庭不是无前列,从此元江九肋稀。
诗句解析与译文
1. 诗句分析
a. “投笔文场日未西”:
- 解释:“投笔”,即放下笔杆,放弃仕途的打算或决定。“文场”指的是文人雅集或考试场所。“日未西”表明时间已到黄昏,但作者并未选择去参加这种场合,而是选择了离开。
- 关键词:投笔、文场、日未西
b. “春蚕食饱速于飞”:
- 解释:春天的蚕(喻指自己或他人)吃得饱饱的,行动迅速,如同飞翔一般。
- 关键词:春蚕、食饱、速于飞
2. 诗意与含义分析
a. 对个人抉择的描述与反思
- 解释:通过“投笔文场日未西”表达了诗人对于传统官场生活的不屑和不满,他选择离开是为了追求更有意义或价值的生活方式。
- 关键词:投笔、文场、日未西
b. 对自然现象的比喻与寓意
- 解释:将“春蚕食饱速于飞”比作自己的行动和生活态度,强调了迅速行动和效率的重要性。
- 关键词:春蚕、食饱、速于飞
注释与赏析
注释
a. 投笔:停止在官场上的工作,选择离开。
b. 文场:古代科举考试的场所,文人聚集之所。
c. 日未西:表示时间已是傍晚,暗示诗人选择离开的时间点。
d. 春蚕:此处比喻诗人自己或他人。
e. 食饱:形容充实、满足的状态。
f. 速于飞:形容动作迅速。
赏析
a. 诗歌通过对“投笔”这一行为的描述,反映了诗人对传统仕途生活的不满和追求个人价值的决心。这种选择不仅是对个人命运的抉择,也体现了一种对自由和独立的向往。
充庭不是无前列,从此元江九肋稀。
此句表达了一种遗憾或是惋惜的情绪。诗人在这里用“元江九肋”来暗指某物或某人曾经辉煌,但因为某种原因变得稀少或不再如以前般存在。
诗句解析与译文
1. 诗句概述
a. “充庭”:庭院,通常用于描述空间或范围。
b. “不是无前列”:意味着尽管有前例或先例存在,但这里的情况并不相同或有所不同。
c. “从此元江九肋稀”:意味着从现在开始,这种前例或先例将不复存在或变得罕见。
2. 诗意与含义分析
a. 对前例或先例的提及与反思
- 解释:通过“充庭不是无前列”表达了诗人对过去情况的回忆或回顾。即使历史上曾有过类似的情况,但这次的情况有所不同。
- 关键词:充庭、不是无前列
b. 对现状的描绘与未来预测
- 解释:通过“从此元江九肋稀”预示了一种变化或转变,暗示着之前存在的先例或模式将会改变。
- 关键词:从此、九肋稀