素心失前期，幽事萦老念。
小筑犹未成，残年作逋欠。
五字俯见投，光芒肯收敛。
遐想徒意消，从游知礼僭。
流离兵盗馀，有籍犹未占。
尚想南冈花，依依弄残艳。
栖迟倘会意，往返殊未厌。
如何两公子，盟寒久无验。
我语良可删，公当为磨玷。
载酒苦未能，兹焉负深歉。
【诗句注释】
- 素心失前期，幽事萦老念：指我的心情已不再像以前那样平静，心事重重，总是被一些烦心的事情困扰着。
- 小筑犹未成，残年作逋欠：小筑还没有建成，我已经老了，需要偿还的债务还有很多。
- 五字俯见投，光芒肯收敛：五字诗（一种诗歌形式）俯首可见，但光芒却不肯收敛。
- 遐想徒意消，从游知礼僭：在遐想中消磨时间，知道礼仪上有些不适当。
- 流离兵盗馀，有籍犹未占：流离失所，成为强盗的俘虏，但户口册上有记载，仍然不能算作正式户籍。
- 尚想南冈花，依依弄残艳：还在想着南坡上的花朵，那些已经凋谢了的花朵依然在风中摇曳。
- 栖迟倘会意，往返殊未厌：如果能找到一种方法让我能够休息，那么往返奔波也就不再感到厌烦。
- 如何两公子，盟寒久无验：两个年轻人的盟约已经很长时间没有兑现了，这是什么意思呢？
- 我语良可删，公当为磨玷：我的话说得很对，你应当改正错误。
- 载酒苦未能，兹焉负深歉：我载着酒壶来到这里，但是却不能喝酒，对此深感内疚。
【译文】
我的心情已经不再像以前那样平静，心事重重，总是被一些烦心的事情困扰着。小筑还没有建成，我已经老了，需要偿还的债务还有很多。五字诗俯首可见，但光芒却不肯收敛。遐想中消磨时间，知道礼仪上有些不适当。流离失所，成为强盗的俘虏，但户口册上有记载，仍然不能算作正式户籍。还在想着南坡上的花朵，那些已经凋谢了的花朵依然在风中摇曳。如果能找到一种方法让我能够休息，那么往返奔波也就不再感到厌烦。两个年轻人的盟约已经很长时间没有兑现了，这是什么意思呢？我的话语说得非常对，你应当改正错误。我载着酒壶来到这里，但是却不能喝酒，对此深感内疚。
【赏析】
这首诗以“次韵元不伐暮春再游俞氏园期任道卿刘长孺不至”为题，表达了诗人内心的复杂情感。诗人通过描写自己的心情、生活和理想，展现了他对于友情、人生和未来的深刻思考。全诗语言优美，意境深远，富有哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。