草木有盛德，俗眼未易观。
幽姿不可见，微香在林间。
植我东篱菊，艺此九畹兰。
芳意似有知，为君笑朱栏。
【解析】
本题考查鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧。首先要读懂全诗，这是一首五言绝句，作者借“云林堂”这一景来抒发自己的感慨：草木有盛德，俗眼未易观。幽姿不可见，微香在林间。植我东篱菊，艺此九畹兰。芳意似有知，为君笑朱栏。
首先看第一句：“草木有盛德”，意思是草木也有美好的品德。这句诗的意思是说草木都有美好的品德（德），可是人们的眼睛却不容易看出它们的美好品德。
第二句：“幽姿不可见”，意思是它那美丽的身姿（姿）无法看见。这句诗的意思是说它那美丽的身姿无法看见。
第三句：“微香在林间”，意思是指它的香气在树林间飘荡着，这一句的意思是说它的芳香在树林间飘荡着。
第四句：“植我东篱菊，艺此九畹兰。”意思是说我种植了东篱下菊花，栽培了九畹兰花。
第五句：“芳意似有知，为君笑朱栏。”意思是说菊花的芳香似乎有知觉，所以为君子而笑朱色的栏杆。
【答案】
草木有盛德，俗眼未易观；幽姿不可见，微香在林间。植我东篱菊，艺此九畹兰；芳意似有知，为君笑朱栏。（译文）
赏析：
首句“草木有盛德”表明作者认为草木也有美好的德行，与上两句的“俗眼未易观”形成对比，表现诗人对自然万物的赞美之情。
次句写草木之美，难以被人察觉，以反衬其美好之深。
第三句“幽姿不可见”表明菊花的芳香似乎有知觉，所以为君子而笑朱色的栏杆。
末三句用典抒情，前二句是《论语》中的话，后一句出自《楚辞·招隐士》。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。