十七篇诗酒满壶，赣州风景塞绳枢。
诗中有画今摩诘，安用当年八境图。
【解析】
此诗题一作《寄郑舜举》，首联写赣州风景之美。“十七篇”，即《庐山谣》等十七首诗，言其诗多。“满壶”，形容诗酒之多。颔联以王维《画》《摩诘》句为比，意谓诗中有画，何必再画？颈联用《八境图》比喻，言不必有当年之图，而今日之景已足。尾联用王维《辋川图》中山水相映之景作比，言山水之景已足以使人陶然忘归，又何须他求？
鉴赏：
全诗四句，每句五字，押韵平仄相间。前两句写赣州风景之美，后两句写诗人对友人的劝慰之意。首句点出友人的诗酒，次句点出友人的赣州风光，最后一句点出友人的诗意。三、四句是全诗的关键。上句与王维《画》中的“诗中有画”相呼应，下句则与王维《摩诘》中的“安用当年五湖图”相呼应。“七绝”诗讲究对仗工整，这两句诗恰好做到了这点。
【答案】
译文：
十七篇诗满壶，赣州风景美如图画。
诗中有画画中有酒，何不就在这画里品酒。
不用当年八境图，山水风光已足使人醉
赏析：
这首诗是郑舜举给友人的赠别之作。首两句写赣州风景之美，第二句说诗人有十七篇诗在壶中，第三、四句写诗人有画在心中，又有山有水，更无须当年八境图了。全诗四句，每句五字，押韵平仄相间，且首句点出友人的诗酒，次句点出友人的赣州风光，最后一句点出友人的诗意。三、四句是全诗的关键。上句与王维《画》中的“诗中有画”相呼应，下句则与王维《摩诘》中的“安用当年五湖图”相呼应。“七绝”诗讲究对仗工整，这两句诗恰好做到了这点。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。