同里复同寅,相过意最亲。
我方贤此老,天不憖斯人。
有记书先友,无车送后尘。
平生交旧泪,一洒霅溪滨。

【注】张运干:即张志和,唐代著名诗人。同里:今属浙江嘉兴。相过:指朋友间的往来。贤:称赞。天不憖斯人:意谓老天不保佑这样的人。记:指书信。霅溪:在今浙江湖州。

译文:

我与你是同里县的官员,彼此间的关系最为亲密。我敬重你这样的长者,上天也不保佑这样的人啊!有记录我们以前友谊的信,没有车马送你后尘。一生相交的朋友,我愿将一腔悲泪洒在霅溪岸边。

【赏析】

这首诗是张志和对友人的怀念之作。首联两句,点明自己与张运干的亲密关系,并称誉其为贤者。颔联两句,写自己对张运干的敬爱之情。颈联两句,抒发了对朋友的思念之情。尾联两句,以泪洒霅溪为结,表达了对友人的哀悼之情。整首诗情感真挚,语言简练,意境深远,是一首优秀的咏物抒情诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。