瑞霭烘春夜不寒，骏奔冠佩拥回环。
景钟奏彻升烟起，又报端诚立贺班。
解析与赏析：
1. 第一句：“瑞霭烘春夜不寒，骏奔冠佩拥回环。”
注释：
“瑞霭烘春”：描绘了春天时天空中飘浮着吉祥的云朵或雾气，增添了节日庆典的气氛。
“夜不寒”：表明即使在春天晚上也感觉不到寒冷。
“骏奔冠佩”：指的是穿着华丽服饰和佩戴珍贵首饰的人们，象征着尊贵和活力。
“拥回环”：形容人群拥挤，环绕成圈。
译文：春天的夜晚，天空被吉祥的云朵包围，虽无寒意，人们身着华服，头戴贵重饰物，欢聚一堂，如同欢快的马群般围绕着中心回旋。
2. 第二句：“景钟奏彻升烟起，又报端诚立贺班。”
注释：
“景钟”：指日出时太阳的光线照射在钟上，形成美丽的光影。
“升烟起”：比喻阳光照在物体上，使其表面产生如烟雾般的朦胧效果。
“端诚”：此处可能指对皇帝表达忠诚之意。
“立贺班”：表示在宫廷中为庆祝而设立的祝贺队伍。
译文：清晨，当太阳的光芒洒在宫殿上，使得万物似乎都被一层薄薄的烟雾所笼罩，同时响起的钟声宣告着新的一天的开始。此刻，宫中的侍卫和侍女们齐聚一堂，向皇帝表达了他们深厚的忠诚和敬意，形成了一支盛大的祝贺队伍。
结论：
这首诗通过生动的意象和丰富的象征手法，传达了古代皇家庆典时的盛况以及人们的喜悦心情。从“瑞霭烘春夜不寒”到“立贺班”，诗中所描绘的场景不仅展现了自然的美丽，更体现了人们对皇权的尊崇和对美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。