清芬堂下千株桂,犹是韩家旧赐园。
白发老翁和泪说,百年中见两平原。

诗句释义及注释:

  • 南园: 诗的标题,表明这是一首描述南园景色或感慨的诗歌。

  • 清芬堂下千株桂: 描述南园中清芬堂下有上千棵桂花树,桂花香气浓郁,令人感到清新芬芳。

  • 犹是韩家旧赐园: 暗示南园曾是韩家(可能是诗人的朋友或家族)的赐地,有着悠久的历史和深厚的文化底蕴。

  • 白发老翁和泪说: 描述一个白发苍苍的老翁,眼中含着泪水,似乎在诉说他对这片土地的深情厚谊。

  • 百年中见两平原: 表达对时间流转的感慨,暗示在这漫长的百年历史里,见证了两个重要时期的变迁(可能指的是历史上的两个不同事件)。


译文:
清芬堂下的南园里有上千棵桂花树,它们散发出浓郁的香气。这仍然是韩家的旧赐园,我常常在这里流连忘返。一位白发的老人带着泪眼向我讲述着他的故事,他在这片土地上生活了一辈子,见证了无数的变迁和发展。


赏析:
这首诗通过描绘南园的景象,表达了作者对家乡的深厚情感。诗中的桂花象征着家乡的美好与纯净,而南园作为韩家的旧赐园,更是承载了历史的厚重和文化的沉淀。白发老人的泪水,则是对这片土地深深的眷恋和不舍。整首诗流露出一种岁月流转、物是人非的情感,同时也反映了作者对家乡不变的情感和对未来的期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。