化鹤曾游赤壁,笼鹅又过山阴。
带月片帆归去,凌风一剑飞吟。
【注释】
(1)六言:指诗歌的一种体裁,每句六个字。
(2)剡(shàn):山名,在今浙江嵊县东南。徐道土是作者的朋友,这里用“徐道土”代替。
(3)山阴:山名,在绍兴市北。徐道士家住在此。这里用“山阴”代替。
(4)凌风一剑飞吟:形容徐道人剑术高超,剑气直上九霄。
【赏析】
《送徐道士之剡》共二首,这是第二首。此诗写徐道人游历名胜古迹,最后归隐山阴。诗人对徐道人的这次出游,既表示惜别,又充满向往之情。前二句写徐道人游历名胜古迹;后二句写他归隐山阴。全诗语言朴实、流畅,情真意切,意境深远。
首联“化鹤曾游赤壁,笼鹅又过山阴”,是说徐道人曾到过著名的旅游景点——赤壁,也曾游览过有名的风景区——山阴。赤壁是三国时期孙权和刘备联合抗曹的古战场,位于今湖北省黄冈县西南长江中的赤鼻矶。山阴是绍兴市的一个地名,在会稽山南麓。赤壁、山阴都是著名的旅游胜地,因此徐道人游历这些地方是很自然的事情。
次联“带月片帆归去,凌风一剑飞吟”,意思是徐道人带着月亮驾着小船回家去了,他乘风扬剑而归,好像在飞翔一样。这两句诗描写了徐道人归隐山阴的情景。“带月片帆”、“飞吟”等词语形象生动,富有诗意,把徐道人和景物融合在一起。“凌风”二字,写出了徐道人的剑术高超,也表现了他那种豪迈不羁的性格。
这首诗通过徐道人游历名胜古迹,最后归隐山阴的经过,表达了诗人对徐道人的敬仰之情,同时也寄托了诗人对隐居生活的喜爱和向往。