日永三星正,风薰万宇凉。
要知垂艾意,期与庶民康。
【注释】:要知:要知道。垂艾:把艾草扎成束挂在门上,用其清香驱邪避疫。期:希望。庶民:指平民百姓。康:安康。
【赏析】:这是一首描写端午风俗的词,词中表达了作者对人民健康的祝愿,同时寄寓了他对民生疾苦的同情。全词语言简练,意境深远,情感真挚,具有很高的艺术价值。
日永三星正,风薰万宇凉。
释义:太阳渐渐西沉,天空中的星星开始闪烁,微风吹过万物都感到清凉。
译文:太阳逐渐落下,星星开始闪烁,微风吹动万物都感到清凉。
日永三星正,风薰万宇凉。
释义:人们都知道端午节是一个重要的节日,它的意义在于挂艾叶,驱除邪气,保佑人民健康平安。
译文:人们都知道端午节是一个重要的日子,这一天的意义就是挂上艾叶,驱除邪恶,保佑人民健康平安。
要知垂艾意,期与庶民康。
释义:知道为什么要在端午节挂艾叶的原因,就是希望所有百姓都能身体健康。
译文:明白为什么要挂艾叶的原因,就是希望能够让所有的百姓都能身体健康。
赏析:此词以“端午贴子词皇帝阁六首”为题,描绘了端午节的景象和风俗。词中通过“日永三星正,风薰万宇凉”两句,描绘了端午节当天的景象:太阳渐渐西沉,星星开始闪烁,微风吹过万物都感到清凉。这两句生动地展现了端午节的氛围,让人仿佛置身于节日之中。接着,作者通过“要知垂艾意,期与庶民康”两句,表达了对端午节意义的理解:知道为什么要在端午节挂艾叶的原因,就是希望所有百姓都能身体健康。这种对人民幸福的关注和祝愿,使得整首词充满了深情和关爱。