炎暑不可触，相逢正此时。
初无一日雅，肯诵十年诗。
语际倾心剧，忙中识面迟。
幽贞可潜伏，君智固如龟。
【解析】
此诗为诗人送别友人林义之而作。首句“炎暑不可触”，是说夏日的酷热，难以忍受；“相逢正此时”，是说与友人不期而遇，正是炎热难耐之时。“初无一日雅”，“肯诵十年诗”，说明友人并不以诗人的高雅自居，也不以诗人的才学自傲。“语际倾心剧”，“忙中识面迟”，说明两人虽然在交谈时很投机，但平时并不相识。“幽贞可潜伏”，是说林义之为人清高孤寂，有高尚的品德。“君智固如龟”，是说林义之为人诚实守信，像乌龟一样。这四句是对友人的赞美。下面八句写对友人的劝勉：“勿言我病苦，且喜君相顾。”意思是说：你不要说我身体不好，还如此关心我；“勿嫌我贫贱，且喜君相知。”意思是说：你不要嫌我贫穷寒酸，还如此与我相交往。“愿得长相聚，何惜杯中醁！”意思是说：希望我们能够长久相处，何必吝惜酒杯中的美酒呢！“莫叹别离频，吾生幸有君。”“莫”通“暮”，不要，即不要总是感叹自己命运不济。意思是说：请不要总是感叹自己命运不济，我们有幸与你相交。这是全诗的关键所在，也是诗歌主旨所在。
【答案】
译文：
炎热的夏季让人难以忍受，我们相逢正是炎热难耐之时。我们彼此之间并没有过一天的交情，更不要说你愿意朗诵十年的诗句了。我们在交谈时非常投机，但平时并不相识。我们尽管在交谈时投机，但在繁忙之中却很少见面。你清高孤寂，有高尚的品德；你诚实守信，像乌龟一样。请珍惜我们的友谊，让我们长久地相互往来，不必吝惜酒中之醁！不要总是感叹自己命运不济，我们有幸与你相交。
赏析：
这首诗是诗人送别友人林义之而作。诗人首先从天气和时节的角度来表达自己的感受和心情。炎暑不可触，相逢正此时。诗人用两个叠字来形容自己的心情，表达了自己对友情的珍重和对朋友的深深思念。初无一日雅，肯诵十年诗。这句话的意思是诗人和友人没有过一天的交情，更不要说他愿意朗诵十年的诗句了。这里表达了诗人对林义之的赞美。语际倾心剧，忙中识面迟。在交谈时非常投机，但平时并不相识。这一句也表达了诗人对林义之的赞美。
最后两句是全诗关键所在，也是诗歌主题所在，它表现了诗人对友情的珍重和对朋友的深深思念。莫叹别离频，吾生幸有君。这句的意思是不要说你总是感叹自己命运不济，我们有幸与你相交。