破壁荒垣谁解新,渠侬方向阿师勤。
遥知竖拂拈椎处,不负青山起白云。
【注释】
- 破壁荒垣:荒废的墙壁。
- 渠侬:我。
- 阿师:对老师的尊称。
- 竖拂拈椎:指挥笔写诗。
- 青山:这里指山的颜色,青翠。
- 白云:指山的颜色,白云缭绕。
译文:
荒芜的庭院,谁又能解出新意?你向我请教,我向你学习。远远地知道,你在挥笔写诗的地方,不会辜负青山,让它起出白云。赏析:这首诗是作者送别友人鉴老时所写,表达了他对朋友深深的思念和祝福。首句“破壁荒垣谁解新”,表达了诗人对友人住址荒凉的感慨。第二句“渠侬方向阿师勤”,表达了诗人对友人勤奋学习的赞扬。第三句“遥知竖拂拈椎处”,表达了诗人对友人挥笔写诗的场景的想象。最后一句“不负青山起白云”,表达了诗人对友人未来的期许和祝福。全诗语言简练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的送别诗。