西风送我溧阳溪，终日篷窗只有诗。
黄篾未妨床著笔，青緺不管鬓成丝。
雁随去讯劳君问，鸥忆同盟尚我随。
想见归舟不多日，一樽牛渚访秋期。
【注释】
溧阳溪：在江苏省宜兴市。黄篾：指竹席。青緺（xié）：指丝线。雁随去讯：雁儿顺风传来书信，告知友人要来。牛渚：即牛山，在安徽省当涂县西南。
【译文】
秋风吹拂着送来我来到溧阳溪边，终日坐在船篷上只有诗歌相伴。
虽然竹席上有黄篾，但无妨床下安笔砚；虽然鬓发已白，但还管不了鬓毛变丝长。
雁儿顺风捎来了你的消息和问候，我思念朋友之情也如鸥鸟一样，依然追随你。
想来不久我们就能相聚，届时一定一起去访一访秋天的景色。
【赏析】
《寄胡教授》是南宋诗人杨万里创作的一首五言律诗。全诗四联，首联写秋日送别时的情景，颔联写自己因思友而作诗，颈联写自己对友人的关心以及自己的思友之情，末联表达对友人的期盼。
此诗首联写送别的场景，“西风送我”，以秋风起势，将送别之意引出；“终日篷窗只有诗”一句，则点出送别的对象是友人，并且是以诗歌为媒介，表现了诗人对友人的深厚友谊。颔联中“黄篾”、“青緺”两句，是说诗人虽有“黄篾”竹席可坐，“青緺”丝线可穿，却无心顾及。这两句看似不协，实则正是写出了诗人因有诗意而生的喜悦，也表现出诗人与友人离别时的轻松心情。
颈联两句，诗人由雁传书想到了远方的朋友，由此又想到了朋友所处之地的美景，从而生出“想见归舟不多日，一樽牛渚访秋期”的诗句。这里，诗人巧妙地将自己的感情融入自然景物之中，表达了对友人的思念。
这首诗写得平实质朴，清新流畅，读来令人感到亲切自然。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。