并汾箪食望亲征,儒馆诗歌继有声。
黄伞登台城夜启,参旗不展泰阶平。
【注释】
并汾:并州,今山西太原。箪食:古代一种用竹器盛饭的礼器。征:出征。儒馆:指学校。诗歌:指诗篇。继有声:继续发出声音。黄伞登台城:唐玄宗时,安禄山叛军攻陷长安(今陕西西安)后,曾登临城楼。泰阶:太庙前的台阶,此处代指朝廷。
【赏析】
《宫词百首》是唐代女官杨贵妃所作,共有一百首。这些诗都是描写宫中女子的日常生活和她们对皇帝的感情生活的。本诗第一句“并汾箪食望亲征”,写宫女们盼望皇帝出外征讨的情景。“并汾”是地名,这里借指京城长安;“箪食”是古代的一种食物,以竹筐装着,便于携带,也象征了宫中女子简朴的生活。第二句“儒馆诗歌继有声”,写宫女们在学习中努力进取,希望成为才女。“儒馆”是指宫中的女学宫或女学堂,“继有声”是说宫女们努力学习诗歌,希望有好的表现。第三句“黄伞登台城夜启”,写宫女们晚上在皇宫里等待皇帝归来的情景。“黄伞”是皇宫中的仪仗队,由宦官率领;“台城”是南京的古称;“夜启”是说宫女们等了很长时间,直到深夜皇帝才回来。第四句“参旗不展泰阶平”,写宫女们在皇帝回来时,迎接他的场景。“参旗”是皇宫中的仪仗队,也是宦官所指挥;“泰阶”是皇宫中的台阶,这里是说宫女们在这里欢迎皇帝归来。整首诗通过描写宫女们的日常生活和她们对皇帝的感情,展现了唐代宫廷女性的生活和情感状态。