一抹凉烟晓未收，露篱疏雨湿牵牛。
不知天上秋多少，昨夜西风到小楼。
【解析】
“一抹凉烟”意思是一缕淡淡的秋雾；“晓未收”意思是清晨的雾气还未消散。“露篱疏雨湿牵牛”，意思是晨露沾湿了篱笆上稀疏的雨滴，牵牛花也沾湿了。这一句描绘了一幅清晨露珠和雨滴打湿牵牛花的画面，表现了作者对自然景色的喜爱之情。
“不知天上秋多少”，意思是不知道天上有多少秋天，这一句是全诗的主旨句，作者借景抒情，表达了自己对时光流逝、青春难驻的感伤之情。
“昨夜西风到小楼”，意思是昨夜西风吹进了小楼。“西风”在这里有双关义，既可以理解为秋风，也可以理解为指代那些无情的人。这句诗表达了作者对人生无常、岁月易逝的感慨。
【答案】
译文：
一层淡淡的秋雾在黎明时分还没有散去，清晨的露珠沾湿了篱笆上稀疏的雨滴，牵牛花也被露水沾湿了。不知道天上有多少
秋天，昨夜的西风吹进了小楼。
赏析：
这是一首写景抒情之作。首二句写晓雾中的景色，三、四句抒发作者的感情。首句写雾，次句写雨，三句写牵牛花，四句写
秋风。前两句是实景，后两句是虚景。虚实相生，情景交融。全诗构思精巧，意境优美，含蓄蕴藉，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。