南极垣头现一星，辉光特著老人名。
不随东壁西庚照，要对南楼夜夜明。
【注释】
庆南楼：即建隆寺。居士：和尚。东壁：指佛教的东天竺，即佛经中的“东方世界”。西庚：指佛教的西方极乐世界。南楼：僧人居住的地方，此处泛指寺院。夜夜明：意谓此星永远照耀。
【赏析】
这首诗是宋代诗人林逋创作的一首题咏北极星的诗。诗中描绘了南极垣头现一星，辉光特著老人名的景色，并表达了作者愿为僧的愿望。全诗意境优美，语言简练，富有哲理。
首句“南极垣头现一星”写北斗七星的位置。“南”字表明了方位。“垣头”二字，说明这是从天上看北斗七星，所以叫“垣头”，即屋瓦上。“现一星”，点明位置，同时写出了星星在天空的亮度。
第二句“辉光特著老人名”进一步写北斗七星。“辉光”指的是北斗七星发出的光辉，“特著”是说非常显著，突出其明亮。“老人名”是指北斗七星的形状象老人的脸一样。
第三句“不随东壁西庚照”写北斗七星的运行规律。“不随”表示不随从、不依傍的意思。“东壁”和“西庚”是北斗七星的两颗亮星，分别位于斗的两侧，古人把它们作为标志。“照”字用得生动形象，写出了这两颗星的特点。“对南楼夜夜明”写北斗七星的作用。“对”字写出了它的作用，“夜夜明”则表明了它的作用时间之长。
【译文】
南极垣头上一颗星星亮晶晶，光芒四射的老人星最耀眼。
它不会像东壁上下左右移动的光，也不会像西庚那样高悬夜空闪烁。
而是一直照耀着南楼，让南楼下的寺庙永远灯火通明。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。