拂石题诗满袖岚,寻僧又过竹溪南。
乾坤浩荡酒乡寄,山水苍寒琴意参。
老燕未归同是客,孤云无住孰为庵。
寂寥午夜松风响,疑是神仙接麈谈。
诗句释义
- 拂石题诗满袖岚:在石头上题诗,使得袖子被满是岚气的山风拂动。
- 寻僧又过竹溪南:寻找僧人时又经过竹林中的小溪。
- 乾坤浩荡酒乡寄:宇宙广阔,如同酒乡般无边无际的地方寄托情感。
- 山水苍寒琴意参:山川显得苍凉,琴音中蕴含着深远的意境。
- 老燕未归同是客:老燕子还没有归来,我和它都是异乡的人。
- 孤云无住孰为庵:孤单的云朵没有固定的地方,谁能把它当作是寺院呢?
- 寂寥午夜松风响:寂静的午夜时分,松林传来风声。
- 疑是神仙接麈谈:仿佛是神仙与尘埃(麈)对话。
译文
在岩石上题写满了诗篇,山风吹动我的衣袖带起一片岚气,我又去寻找那位僧人。在竹林的小溪边又找到了他。宇宙广阔无边,好像一个饮酒之地,我的情感寄托在其中。山水显得凄凉冷清,琴音中蕴含着深远的意境。老燕子还没有回来,我们俩都是外地人,共同成为这里的旅人。那孤零零的云朵没有固定的地方,谁又能把它当成是寺院呢?深夜里松林里风吹树叶沙沙作响。这声音让人疑惑是不是神仙正在和尘埃交谈。
赏析
这首诗描绘了一位游子在异地的孤独感和对自然的感慨。诗人首先通过“拂石题诗”表达了自己在大自然中寻找灵感和慰藉的心情。紧接着,“寻僧又过竹溪南”描绘了他再次找到僧人,以及他们一起行走在竹林小溪旁的景致。诗中还巧妙地用“乾坤浩荡酒乡寄”、“山水苍寒琴意参”等意象,展现了诗人对自然美景的赞美以及对人生哲理的思考。最后两句“老燕未归同是客,孤云无住孰为庵”,则表达了诗人在寂寞中对于人生无常、物是人非的感慨。全诗语言简练,意境深远,富有哲理性,是一首充满诗意的作品。