惠连初拟赋秋怀,病束慵缠几未谐。
湿叶堕丹明晚堑,破云拖粉露晴崖。
先甘衰落归双鬓,已觉清凉入百骸。
试枕离骚校闲品,竹烟杉籁满萧斋。
这首诗是明代诗人陈子升的作品。以下是逐句的翻译和注释:
秋怀
- 惠连初拟赋秋怀:这是引用了南朝梁代诗人何逊的《与朱元思书》中的名句“初发芙蓉,端如美女之始妆”。惠连在这里指的是诗人自己或其友人。
- 病束慵缠几未谐:身体虚弱,心情不悦,好像被束缚住一样,无法尽情享受秋天的美好。
- 湿叶堕丹明晚堑:夕阳下的湿叶子像是被打落的红宝石,坠落在深深的小河沟里。
- 破云拖粉露晴崖:云彩破裂,带着雨珠落下,阳光照射在悬崖上,水雾蒸腾,景色如画。
- 先甘衰落归双鬓:首先想到的是年老体衰,白发苍苍,双鬓斑白。
- 已觉清凉入百骸:感觉凉爽的气息渗透进身体的每个角落。
- 试枕离骚校闲品:试着躺在床榻上,阅读《离骚》,品味其中的意境。
- 竹烟杉籁满萧斋:竹子和杉树发出的清香弥漫在整个书房里。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了秋天的风景和诗人的感受。开头两句通过引用何逊的《与朱元思书》中的名句,表达了对秋天美景的向往和期待。接下来的四句则生动地描绘了秋天的景象,从湿叶坠红到云破日出,再到清泉流淌,最后以竹子和杉树林的香气填满书房,营造出一种宁静、和谐的氛围。整首诗语言优美,意境深远,让人仿佛身临其境。