莫向金门傲冕旒,归来却要著羊裘。
乾坤不是刘文叔,那得长竿钓白头。
诗句原文:
莫向金门傲冕旒,归来却要著羊裘。
乾坤不是刘文叔,那得长竿钓白头。
译文:
不要在金碧辉煌的门楼中傲慢地戴着冠冕,归来时要穿上羊皮裘。
如果天地间不是刘文叔那样的人物,怎么能用那根长竿钓到白首之鱼?
注释:
- 莫向金门傲冕旒:不要在金碧辉煌的门楼中傲慢地戴着冠冕。
- 归来却要著羊裘:归来时需要穿上羊皮裘保暖。
- 乾坤:指天地或世界。
- 刘文叔:指的是东汉初年的名士刘秀(刘文叔),严子陵曾与刘秀是同学好友。
- 那得:怎么会有……这样的结果。
- 钓白头:通过钓鱼来比喻隐居生活,白首即老年。
赏析:
《题严子陵钓台》是宋代诗人陈鉴之创作的一首七言绝句,此诗借严子陵的钓台为背景,表达了对隐逸生活的向往和赞美。诗中提到“莫向金门傲冕旒”,意在表达不应在权贵面前傲慢自大,而应回归自然,穿着简朴的羊裘。接着,作者提出疑问:“乾坤不是刘文叔,那得长竿钓白头?”这句话反映了严子陵对当时政治环境的看法,认为没有像刘文叔那样的贤明君主,他就不可能有隐居钓鱼的机会。全诗语言简练,情感真挚,充分展示了诗人对隐逸生活的喜爱以及对理想境界的追求。此外,通过对严子陵历史形象的塑造,也反映了宋代文人对传统道德和价值观的认同及追求。