古井谁复汲，古调谁复裁。
玄鹤引清吭，万壑松风哀。
彼美三株树，沆瀣𣂏琼台。
吾宗大小山，正尔期不来。
袖有明月珠，远遗马子才。
江空山亦深，乃肯穿苍苔。
妙悟玄中玄，使我心悠哉。
有墙肩曹刘，无苑延邹枚。
采薇雾失道，钓鳌风折桅。
朔风无重裘，地炉拥寒灰。
两穷相值遇，一笑聊参陪。
白日苦无光，暖律何当回。
持此将安归，令人心胆摧。
吾闻三神山，缥缈连蓬莱。
沧海正清浮，神仙亦崔嵬。
归欤三隽朋，下界空飞埃。
这首诗是唐代诗人李贺的作品。以下是逐句释义及其对应的译文、关键词注释和赏析：
第一部分
- 古井谁复汲: 古井中，谁能再汲水？
- 古调谁复裁: 古调中，谁能再调整？
- 玄鹤引清吭: 玄色的鹤发出清亮的叫声。
- 万壑松风哀: 万山之中松林的风声显得十分悲凉。
第二部分
- 彼美三株树: 美丽的树木有三棵。
- 沆瀣𣂏琼台: 沆瀣（hàng xǐ）如琼台一般珍贵。
- 吾宗大小山: 我们家族中的大大小小的山。
- 正尔期不来: 期望他们不到这里来。
第三部分
- 袖有明月珠: 袖子里藏着明亮的月光之珠。
- 远遗马子才: 将这月亮之珠远远地送给了马子才。
第四部分
- 江空山亦深: 江水空空，山也深深。
- 乃肯穿苍苔: 竟然能穿过那覆盖着苍苔的地面。
- 妙悟玄中玄: 领悟到了玄妙之处。
- 使我心悠哉: 这让我的心灵感到悠然自得。
第五部分
- 有墙肩曹刘: 如同曹操和刘备一样。
- 无苑延邹枚: 没有像邹忌那样的地方。
- 采薇雾失道: 在采薇途中迷失了道路。
- 钓鳌风折桅: 试图钓起巨鳌却遭遇风暴折断了船桅。
- 朔风无重裘: 北风凛冽，没有厚重的衣物抵御。
- 地炉拥寒灰: 火炉里只有冰冷的灰烬。
第六部分
- 两穷相值遇: 因为贫穷而相互救助。
- 一笑聊参陪: 只是笑着一同度过时光。
- 白日苦无光: 白天里太阳的光芒变得暗淡。
- 暖律何当回: 温暖的季节何时能够回来？
- 持此将安归: 带着这些回家，让人的心情变得沉重。
第七部分
- 吾闻三神山: 我听说三座神山。
- 缥缈连蓬莱: 它们与蓬莱仙岛遥遥相对。
- 沧海正清浮: 大海清澈，海波轻轻浮动。
- 神仙亦崔嵬: 神仙们也同样崇高。
- 归欤三隽朋: 我想回到那些贤明的朋友身边。
- 下界空飞埃: 在这尘世之上，只有飘落的尘埃。
第八部分
- 三神山: 即传说中的蓬莱、瀛洲、方丈三座神山。
- 三隽朋: 指志同道合之人。
第九部分
- 归欤三隽朋: 我想回归到那些志趣相投的朋友们中间。
赏析
这首诗描绘了一幅幽静深远的自然画面，同时表达了作者对于友情、人生旅途和自然美景的深刻感悟。诗中使用了许多象征性的意象，如月亮、松林、云海、山峰等，以及一些富有哲理的思考，使得整首诗歌不仅充满了浓厚的艺术魅力，还蕴含了深刻的思想内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。