老去劬劳念转深,一樽聊尔可曾斟。
中年为拙辞宫锦,晚岁虽贫笑汞金。
破被与儿眠似铁,败毡留客坐如箴。
多情曲意加题品,错比唐溪与晋林。
【解析】
本诗是一首酬答之作,前半部分为谢后村惠生日词的答词,后半部分为酬答之作,以自谦和自责的语气表达对友人的敬爱。此诗在结构上采用了前后照应的手法。全诗四句,每句七个字,句式整齐。
第一联“老去劬劳念转深”,写诗人对友人生日的祝愿。诗人以自己的老迈和劳累,来反衬朋友的年青与健康,表现了作者对朋友的关心与爱护之情。
第二联“中年为拙辞宫锦,晚岁虽贫笑汞金”是诗人对自己一生经历的概括。诗人说自己中年之时,曾因才华被埋没而感到惭愧,但到了晚年仍能自嘲地说:“我虽然贫困,却仍然像当年那样喜欢钱财一样。”这两句诗表达了诗人对自己一生经历的总结,也体现了诗人乐观豁达的人生态度。
第三联“破被与儿眠似铁,败毡留客坐如箴”,描写了一幅温馨的画面:破旧的被子和孩子们一起睡在一起,就像是铁板一块;而客人则坐在破损的毡垫上,就像一面镜子。诗人通过这幅画面,传达了对自己家庭状况的担忧和对友人的关心。
第四联“多情曲意加题品,错比唐溪与晋林”,诗人用自己独特的方式表达了对友人的祝福和敬意。诗人将自己的作品比作唐代王维的《辋川图》,并称赞它是晋代左思的作品《三都赋》。这既是对友人的赞美,也是对自己作品的自信。
【答案】
再和前韵谢后村惠生日词
老去劬劳念转深,一樽聊尔可曾斟。
中年为拙辞宫锦,晚岁虽贫笑汞金。
破被与儿眠似铁,败毡留客坐如箴。
多情曲意加题品,错比唐溪与晋林。
译文
随着岁月的流逝,我的辛勤劳作和操劳更加深厚,只是一杯淡酒,聊以自慰而已。
到了中年时因为自己的才能未能得到施展而感到羞愧,到晚年时虽然生活清寒但依然能够快乐地笑对贫穷。
破旧的被子和孩子们一起睡在一起,就像是铁板一块;而客人则坐在破损的毡垫上,就像一面镜子。
我把自己的作品比作唐代王维的《辋川图》,并称赞它是晋代左思的作品《三都赋》。
赏析
这首诗是一首酬答之作,前半部分为谢后村惠生日词的回赠之作,后半部分为酬答之作,以自谦和自责的口吻表达对友人间情谊的珍视。此诗采用前后照应的手法,每句七个字,整首诗节奏鲜明,朗朗上口。