生时句句有玄机,语我因医偶造微。
霞屿已题新窆石,羊城还著旧深衣。
曼卿见说乘骡去,丁令尝闻化鹤归。
葱岭相逢提履者,宋云恐被后人讥。
这首诗是唐代诗人李商隐的作品。下面是对这首诗的逐句释义:
- 罗真隐已化数年
- 曾纠仕五羊病中尝访渠
- 为之求乐曾知其已逝
- 颇有问答曾今为漳倅亲与东庵道老言之
- 生时句句有玄机
- 语我因医偶造微
- 霞屿已题新窆石
- 羊城还著旧深衣
- 曼卿见说乘骡去
- 丁令尝闻化鹤归
- 葱岭相逢提履者
- 宋云恐被后人讥
诗句和译文一一对应:
- 罗真隐已化数年 - 罗真隐已经去世数年了。
- 曾纠仕五羊病中尝访渠- 我曾在五羊这个地方,病中拜访他。
- 为之求乐曾知其已逝- 我曾经为他寻找快乐,但他已经去世了。
- 颇有问答曾今为漳倅亲与东庵道老言之- 我和曾经担任漳州刺史的人,亲自与东庵道士交流过。
- 生时句句有玄机- 他在活着的时候,每句话都隐藏着深意。
- 语我因医偶造微- 他告诉我,他的医术之所以高明,是因为偶然间领悟到了其中的微妙之处。
- 霞屿已题新窆石- 霞屿上已经刻下了新墓碑。
- 羊城还著旧深衣- 在广州城中,他穿着旧时的衣服。
- 曼卿见说乘骡去- 听说马君宝曾经骑马离去。
- 丁令尝闻化鹤归- 丁令威曾经听说他化为一只鹤归来。
- 葱岭相逢提履者- 我们曾在葱岭相见,当时他还穿着鞋子。
- 宋云恐被后人讥- 宋云担心后人会因为他的死而批评他。
赏析:
这首诗是李商隐在漳州任刺史期间写给友人的一封信。诗中表达了诗人对朋友的怀念之情以及对逝去的朋友深深的哀思。通过对朋友生前生活点滴的回忆,展现了他们之间的深厚友谊。同时,也表达了诗人对朋友去世的惋惜和悲痛,以及对自己未能与他共度时光的遗憾。整首诗情感真挚,语言优美,富有哲理,是一首表达友情的经典之作。