惜花愁满眼,倚杖庆新晴。
绿幄连天暗,红榴照我明。
蹙巾迎日吐,剪锦亚风轻。
一见眵昏失,多疑醉缬生。
撚须诗欲就,觌面兴偏清。
却笑酡酡后,看朱碧已成。
诗句释义与赏析:
- “榴花照眼明”:描述榴花开得繁盛,耀眼生辉。
- “惜花愁满眼”:表达对盛开的榴花的喜爱,同时因花儿美丽却易凋谢而感到悲伤和不舍。
- “倚杖庆新晴”:形容在晴朗的日子里,倚着拐杖,庆祝天气的好转。
- “绿幄连天暗”:描绘了浓密的绿叶覆盖了天空,使四周显得幽暗。
- “红榴照我明”:尽管周围环境昏暗,但红色的榴花仍旧明亮照耀,给人以希望和生机。
- “蹙巾迎日吐”:用蹙紧的头巾迎接清晨的第一缕阳光,象征着新的开始和活力。
- “剪锦亚风轻”:形容石榴花如同精致的剪裁花纹一样,随风轻摆,优雅生动。
- “一见眵昏失”:突然看到眼睛因长时间看花而疲劳模糊,表现出一种由喜悦转为忧虑的情绪波动。
- “多疑醉缬生”:怀疑自己因为饮酒过多而面色发红,形象地描绘了饮酒后的状态。
- “撚须诗欲就”:形容诗人因看到美丽的榴花而灵感涌现,准备写下诗歌。
- “觌面兴偏清”:面对美景,诗人的心情格外清明,意气风发。
- “却笑酡酡后”:以自嘲的方式说,虽然之前因为喝酒脸红,但现在见到如此美丽的景色,反而觉得心情愉快。
- “看朱碧已成”:指石榴花由鲜艳的红色变成了淡绿色,象征时间的流逝和生命的更迭。
译文:
榴花绽放如璀璨的宝石,照亮了我的视线;
我在这晴朗的新晴日子里,倚着拐杖,欢庆时光。
四周被浓密的绿叶遮盖,使得天空显得更加幽暗;
那些火红的榴花依旧明亮,为我带来光明和温暖。
我用皱紧的头巾迎接初升的太阳,心情无比愉悦和振奋;
石榴花的美丽如同精心裁剪的图案,随风轻轻摇曳,展现出优雅的姿态。
当我看到自己的双眼因长时间的凝视而生出疲态,眼中的光芒逐渐黯淡;
心中不禁生出疑问,是否因饮酒过量而导致脸色泛红?
我捻着胡须,仿佛诗歌的灵感正随着这美妙的景象涌上心头;
我站在这美景面前,心情格外舒畅,精神焕发。
面对这令人心旷神怡的风景,我的兴致也特别高昂;
当我转头看向身后,发现自己的脸色因酒精的影响变得通红。
我看着石榴花的颜色由红变绿,如同生命经历了春夏秋冬的轮回;
这一切都让我感叹,世间的美好总是短暂,转瞬即逝。
赏析:
这首诗通过细腻的笔触描绘了诗人在欣赏石榴花时的心情变化,以及由此引发的思考。开头两句“榴花照眼明”和“惜花愁满眼”,巧妙地运用对比手法,表达了诗人对美好事物的珍惜和对逝去时光的感伤。接下来的几句则通过对环境的描写,进一步渲染了诗人内心的感受和情绪的转变。整首诗情感真挚,语言优美,既展现了自然之美,又蕴含了深刻的哲理思考,是一首充满生活气息与哲思的好诗。