六十六翁衰久,四百四病更多。
臂用火攻未可,心存水观如何。
【注释】
臂痛六言
(1)六十六翁衰久:指诗人年纪已高,身体衰弱。
(2)四百四病更多:指诗人患了许多病。
(3)臂用火攻未可:指医生建议使用火攻治疗,但认为不可行。
(4)心存水观如何:指诗人想通过静养来调理身体。
【赏析】
此为《登科后酬候十一丈》组诗中的第三首。“臂痛”一语,表明诗人此时因身体虚弱,不能远游访友。“六十六翁衰久”,“六十六”是虚数,表示年岁之老。“衰”,指衰老。“六十六翁”即“六十六老人”,指自己年迈体弱,多病在身。“衰久”,指年岁已长。“四百四病更多”,指自己患有许多疾病。“四百四”,泛指许多,这里指四十多个。“更多”,意谓病的种类也很多。“更多”,与“衰久”相应和,表现出诗人身体上的衰老和疾病之多。“臂用火攻未可”,“火攻”是古代一种中医疗法。“火攻”指以火热的方法来治疗。“火攻”与“未可”相对应,说明诗人认为用火烧的方法治疗手臂的病是不可行的,因为年岁已高,身体多病,不宜再接受激烈的医治。“心存水观如何”,“水观”指水法或水疗。“心存水观如何”,意思是说,现在想通过水疗来调理自己的身体,但认为这样做也是不可行的。“水疗”与“未可”相对应,说明诗人认为水疗的方法也是不合适的。“心生水观”,指想用水疗的方法来调理身体,但认为这种方法不合适而放弃。整首诗反映了诗人晚年身体虚弱、疾病众多的情况,表达了他对健康长寿的向往。