甫贺蝇传赦,俄惊鹤驭风。
首山铜鼎就,前殿玉卮空。
日岂挥戈及,天无炼石功。
如何千万寿,不待九龄终。

《别拟太上皇帝挽歌词六首》是南宋诗人范成大的组诗作品,共六首。以下是对这首诗的逐句释义:

  • 首句:“甫贺蝇传赦。”
    注释:刚刚庆祝了苍蝇传来的消息,意味着好消息。
    译文:刚刚得知有好消息,就像苍蝇一样飞来报喜。
    赏析:这句诗通过“甫贺”二字,表达了作者在听闻好消息时的欣喜与激动之情。

  • 次句:“俄惊鹤驭风。”
    注释:突然间惊觉如同仙鹤驾着云风。
    译文:突然间感到仿佛仙人驾驭着云风而来。
    赏析:这句诗通过“俄惊”二字,描绘出作者在听到好消息后的惊喜与震撼之情。

  • 第三句:“首山铜鼎就。”
    注释:首山的铜鼎被安置好了。
    译文:首山的铜鼎被安置好了,象征着吉祥与美好的开端。
    赏析:这句诗通过“首山铜鼎就”的描述,表达了对于吉祥、美好未来的期待与祝愿。

  • 第四句:“前殿玉卮空。”
    注释:前殿的玉杯被丢弃了。
    译文:前殿的玉杯已经被丢弃,象征着过去的荣耀与辉煌已成过去。
    赏析:这句诗通过“前殿玉卮空”的描述,表达了对于过往荣耀的怀念与哀叹。

  • 第五句:“日岂挥戈及。”
    注释:难道太阳能够挥舞长矛吗?
    译文:难道太阳能够挥舞长矛吗?表达了对于时间的流逝与无法挽回的无奈。
    赏析:这句诗通过“岂日挥戈及”的描述,表达了对于时间流逝的感叹与无奈。

  • 第六句:“天无炼石功。”
    注释:天空没有炼石补天的功劳。
    译文:天空没有炼石补天的功劳,象征着生命的无常与短暂。
    赏析:这句诗通过“天无炼石功”的描述,表达了对于生命无常的感慨与思考。

《别拟太上皇帝挽歌词六首》通过对诗句的逐句解释、译文展示以及深入的赏析,展现了诗人对于人生、命运、时光流逝等主题的深刻思考,同时也体现了诗人对国家、民族的深厚情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。