天地同浮水上萍,羲娥迭耀案头萤。
山中名器两芒屩,花下友朋双玉瓶。
童子昔曾夸了了,主翁今但诺醒醒。
归田赢得多无事,输与诸公汗简青。
【译文】
天地同浮水上萍,羲娥迭耀案头萤。山中名器两芒屩,花下友朋双玉瓶。童子昔曾夸了了,主翁今但诺醒醒。归田赢得多无事,输与诸公汗简青。
【注释】
信笔:随意挥洒。
天地同浮水上萍:意指天地万物,都像漂浮在水面的浮萍一样无拘无束。
羲娥:即月亮,这里指的是太阳和月亮。
迭耀:交替发光或照耀。
芒屩(máng xiě):草鞋。
花下友朋双玉瓶:形容朋友相聚时,饮酒赏花之乐。
童子:指年轻的读书人。
了了:明白的样子。
主翁:对主人的尊称。
输与:输给、让给。
诸公:泛指众人,大家。
汗简青:用汗水写在竹简上的字。