划破虚空一剑间,六根同转上头关。
如今宴坐庵中事,政在凡夫道法间。
诗句释义与翻译题记事册: 指在书册上记录或标记某些事情。
划破虚空一剑间: 形容剑法的精妙,如同一剑划破了虚无的虚空。
六根同转上头关: 指的是修行者将六根(眼、耳、鼻、舌、身、意)都转向上,以达到清净的境界。
如今宴坐庵中事: 描述现在在寺庙里静心修道的生活状态。
政在凡夫道法间: 意味着世俗的凡人也可以从这些简单的修行方法中领悟到大道。
译文
在虚空中划出一剑之痕,六根同时转动至顶端,修行之路在于凡夫之中。
赏析
这首诗表达了一种修行的理念,即通过简单的修行实践可以达到净化心灵的境界。诗人以“划破虚空一剑间”来比喻修行者通过修炼达到的一种超然的境界,而“六根同转上头关”则描绘了修行者如何通过调整自己的感官和思维,达到内心的平和与清净。诗中的“如今宴坐庵中事”反映了作者对当下修行生活的感悟,认为即使是在平凡的生活中,也可以寻找到修行的机会。最后一句“政在凡夫道法间”则是对整个修行理念的升华,表明即使是最平凡的人,也可以从中领悟到修行的真谛。总的来说,这首诗通过对修行的描绘,传达了一种简单而深刻的生活哲学和修行观念。