跨马凌空亦快哉,龙腰鹤背谩徘徊。
游人欲识仙踪处,但觅苍崖白塔来。
诗句释义与注释:
- 跨马凌空亦快哉:“跨马”可能指骑马或骑在马上。”凌空”表示高飞或超越,这里可能意味着骑马时给人一种超越的感觉。“快哉”常用来形容事情进行得非常顺利,感觉愉快和满足。
- 龙腰鹤背谩徘徊:“龙腰”可能指的是像龙一样的弯曲部分,而“鹤背”则可能是形容像鹤一样挺拔的部分。”谩徘徊”表示徒劳地来回走动或犹豫不决。
- 游人欲识仙踪处:这一句表达了一种对神秘或超凡脱俗之地的向往或寻找。“识仙踪”意味着要识别或找到神仙的痕迹或足迹。
- 但觅苍崖白塔来:这一句表明,尽管有这些美好的想象,实际中可能需要去寻求苍老的山崖或白色的塔楼才能找到那些传说中的地方。”苍崖”指的是古老或者沧桑的山壁,”白塔”可能是一座古老的塔建筑。
译文:
跨上马背飞翔也令人感到快乐,龙的身体弯曲如腰,鹤的身体挺拔如背,我在这漫无目的徘徊。想要寻找神仙的踪迹,只需到山崖上寻找苍老的石头,或者到塔楼里寻找白塔。
赏析:
这首诗描绘了一个人在自然美景中的感受和探索。诗中的主角骑着马在山间飞驰,感受到了自由和快乐。然而,他发现即使是这样的情景也无法让人真正感受到超脱世俗的境界,于是他开始寻找真正的神仙踪迹,即那些被苍老的石头和白塔代表的地方。这种探索和追求象征着人们对理想生活的向往和对未知世界的好奇心。整首诗通过对比现实与想象的不同层次,展现了诗人对自然美的深刻感受以及对于人生意义的哲学思考。